By Legisladores estadounidenses anunciaron este martes que, tras revisar versiones sin censurar de los archivos relacionados con el caso del financista condenado Jeffrey Epstein, están sacando a la luz nombres que estaban ocultos en documentos previamente publicados por el Departamento de Justicia (DoJ).
Los representantes Ro Khanna (demócrata por California) y Thomas Massie (republicano por Kentucky) afirmaron que lograron que el DoJ eliminara las redacciones de seis nombres de individuos que, según ellos, aparecen en los archivos y que podrían estar vinculados a la red de Epstein. Los nombres identificados incluyen Salvatore Nuara, Zurab Mikeladze, Leonic Leonov, Nicola Caputo, Sultan Ahmed Bin Sulayem y Leslie Wexner, entre otros.
Los congresistas cuestionaron por qué esos nombres habían sido ocultos, señalando que la legislación aprobada en 2025 la Epstein Files Transparency Acto obliga a divulgar todos los documentos no clasificados relacionados con el caso, con redacciones limitadas solo a proteger a las víctimas.
El tema ha generado discusión entre legisladores, quienes señalan que millones de páginas continúan sin hacerse públicas o con grandes secciones redactadas, lo que, según ellos, dificulta la investigación completa de posibles vínculos y responsabilidades.
El Departamento de Justicia ha mantenido que la publicación de documentos cumple con la ley, y que las redacciones responden a la necesidad de proteger la identidad de las víctimas y otros materiales sensibles.
El caso Epstein, cuyo líder murió en prisión en 2019 mientras enfrentaba cargos federales por tráfico sexual de menores, ha seguido bajo la lupa pública debido a la magnitud de los documentos, las personas mencionadas y las exigencias de transparencia planteadas por congresistas, sobrevivientes y organizaciones que demandan más información.
